Karin’s article on cooking and eating at sea.
Published in the magazine “Reportagen”, issue #83.
https://reportagen.com/magazin/reportagen-83
Download PDFKarin’s article on cooking and eating at sea.
Published in the magazine “Reportagen”, issue #83.
https://reportagen.com/magazin/reportagen-83
Download PDFKarin’s report about our life with and aboard Mabul.
Published in the NZZ on 07.06.2025.
https://www.nzz.ch/reisen/reisen-das-boot-als-tier-ld.1825104
Download PDFFrom Isla Tigre, we sail on to Waisaladup in San Blas, where our friend Moni comes on board. We continue with her to the so-called swimming pool: here we meet up with many old friends from the Turtle Cay Marina in crystal-clear, turquoise waters. After various dream islands, we also make a detour with the dinghy into the Rio Mangles on the nearby mainland. The water is choppy, and every other wave sends a splash of spray over the bow – good thing our camera and phones stay dry in the little drybag. As we glide into the narrow channels between the mangroves, the scenery shifts completely: the lush green closes in around us, and the contrast to the sandy islets with palm trees couldn’t be more striking.
Continue reading →On the nautical chart, you’ll only see Providencia if you zoom in very closely; that’s how tiny and charming the cocaine island is. Although Providencia belongs to Colombia, it’s much closer to Nicaragua. Here, traditions are upheld, and mass tourism is nonexistent. In 2020, a hurricane nearly devastated the island’s infrastructure, yet the islanders didn’t complain; instead, they considered the hurricane a blessing.
Continue reading →After four and a half months at the shipyard in Guatemala, we leave. We are relieved and sad at the same time. Relieved that we can leave the heat, the endless boat problems, all the work and the shipyard behind us; sad because we are leaving our friends Riki and Martin and their daughters Naia and Kira, as well as single-handed sailor Thomas, behind and probably won’t see them again for a long time. Again and again we have to say goodbye, but then we actually are sailing from Guatemala to Providencia.
Continue reading →Then plans change: We decide that we and Mabul are not yet ready for the Pacific and that we would stay one more season on the Caribbean side. Of course, we still keep our promise to be line handlers for SV My Motu during their Panama Canal transit. So we moor Mabul in the Turtle Cay Marina and go on board SV My Motu. Together we make our way to Shelter Bay Marina in Colon. This is the first (almost) necessary stop before heading into the canal. There, the final preparations are made, large fenders and long lines are delivered by the agent and we get a briefing. Then we set off shortly after four o’clock in the morning.
Continue reading →When a year comes to an end, we celebrate with fireworks and champagne. If a sailing season comes to an end, that’s also a reason to celebrate. After all, our boat is still afloat and neither Alex threw me nor I him overboard, even if we sometimes came close. We want to spend the rest of the hurricane season in the Rio Dulce, and so we are sailing from Mexico to Guatemala. However, we don’t feel like celebrating during the last days of our first sailing season. The blame lies with a sandbar, a tiny creature called Cyclospora cayetan, and our drone. In other words, our season is coming to an end with a crisis in several acts. To anticipate: We survived, so did Mabul, only the drone, it’s dead.
Continue reading →As we leave Cayo Largo and Cuba, we are not alone. El Russo, the employee of the turtle center, has given us twenty freshly hatched turtles. We pack them in a Tupperware and carry them back to Mabul. We cast off and finally we are sailing from Cuba to Mexico. One by one we drop the tiny ones into the sea near the coast. May they have an exciting, long life without shark encounters!
Continue reading →